Hino de Coroação – Contigo a vida é mais Maria (Mit dir ist Leben mehr, Maria)
L.: Berufstatige Frauen e M.: Ir. M. Sophia Brüning, 2020
(Para os 100 anos da mulher em Schoenstatt)
© Instituto das Irmãs de Maria de Schoenstatt, Alemanha
Trad.: Ir. Vera Lúcia Mangas
Adap.: Ir. M. Carolina Montedori
1. Lugar onde o céu toca a terra,
lugar que todos sentem tua presença.
A Aliança selamos no Santuário,
segura está nossa vida.
Se no dia a dia há confusão,
eu confio: a vida é mais contigo!
2. Maria, teus olhos repousam em mim.
Assim diante de ti, teu amor sinto.
Me aceitas inteiramente como sou.
Aqui a vida faz sentido.
Quando me perco, me mostras a volta.
Sempre a vida é mais contigo!
3. Fortalecida, amada e enviada por ti.
Por tuas mãos confio firme em Deus.
Despertas a saudade de amar em mim,
a ti semelhante eu me torne.
Contigo nada é tão difícil demais.
Ousar! A vida é mais contigo!
4. Semelhante a ti, anuncio a Cristo.
Ele é o meu centro, brilha por mim.
De esperança e clara luz precisa o mundo.
Ele quer doar e me chama.
Alegria e paz ao redor do mundo,
sinto que a vida é mais contigo!
5. Trazemos-te a coroa, confiamos em ti.
Revela-te Admirável, regiamente.
O vínculo estreitas de mulher p’ra mulher,
vitoriosamente com cetro.
O tempo atual precisa de ti
porque a vida é mais contigo!
