Então, Pai, tu estás presente (Dann, Vater, bist du da)
L. e M.: Susanne Leibrecht
© Direitos reservados ao autor, Áustria
Trad.: Ir. M. Lúcia Maria Menzel
1. Se tua palavra toca fundo no meu ser,
só uma palavra me basta e me faz caminhar:
Então tu estás presente,
Pai, tu estás vivo,
entre nós tu estás,
teu atuar se revela em meio a nós.
2. Se em mim há esperança, supero dificuldades,
simplesmente estás comigo e tudo é mais leve:
3. Se tu me fazes sorrir, onde a vida é mais pesada,
teu olhar em mim repousa, me dizes: tudo bem:
4. Se, de novo, o amor me inflama, novo olhar eu vejo a vida,
teu olhar é o amor de Deus que me conduz ao céu:
5. Se eu volto a ti e conto tudo o que me comove,
tu me ouves, me compreendes, me dás força e paz:
6. Se à frente vês Maria, então assim a vida vai,
me encorajas, dizes-me: a vitória está certa:
7. Se me dás novos caminhos, me ensinas a amar a vida,
és Pai para mim e sou filho ante a ti: